Sur l'auteur de ces pages
IOAN GRINŢESCU
Né le 7 juin 1950
MÉL: sgrintescu@yahoo.com
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
1975 – 1991 – Professeur de français au lycée « Colegiul Naţional Henri Coandă » - Bacău
1991 – 2004 – Professeur de français au lycée « Colegiul Naţional Vasile Alecsandri » - Bacău
2002 – 2004 – Enseignement de l’objet optionnel « Cultures européennes » :
§ culture et civilisation néogrecque avec initiation à l’écriture et à la langue grecque ;
§ culture et civilisation russe avec initiation à l’écriture et à la langue russe ;
§ de même pour le magyar;
§ de même pour l’allemand ;
§ de même pour l’italien ;
§ de même pour l’espagnol ;
§ de même pour le portugais;
§ de même (enfin) pour néerlandais.
1979 – 1991 – Inspecteur de langues dans le dép. de Bacău
1999 – 2004 – Formateur de professeurs de français
1996 – 2000 – Conseiller municipal auprès de la mairie de Bacău
1975 – 2004 – Traducteur français/roumain, roumain/français
1985 – 2004 – Traducteur de l’italien, de l’allemand, de l’anglais, de l’espagnol en français et en roumain
ÈTUDES
1971 – 1974 – Université de Bucarest – Faculté de langues romanes – Section langue française
1981 – II degré :«Le Groupe Nominal»
1986 – I degré :« La Phonologie française »
1993 – Cours de formation continue «L’Atelier littéraire » organisée par le Service Culturel de l’Ambassade de France à Iaşi
1996 – Cours de formation continue « «Les jeux dans l’enseignement du français » organisé par le Service Culturel de l’Ambassade de France à Braşov
1998 – 1999 – Cours pour les formateurs de professeurs :
« La Compétence communicative » (I)
« La Compétence communicative » (II)
« La psychopédagogie relationnelle » - Brasov - Service Culturel de l’ Ambassade de France
Juillet 1999 – Stage B.E.L.C. à Caen (France) pour le formateurs – bourse de l’Etat Français « Atelier vidéo »
« Le travail sur l’ordinateur »
« Le français branché : état des lieux »
Juillet 2003 – Stage CAVILAM à Vichy (France), bourse Socrate : «Les jeux de théâtre dans l’enseignement du français »
|
 |
